anstatt

anstatt

* * *

an|statt [an'ʃtat]:
1statt .

* * *

an|stạtt 〈Präp. m. Gen.〉 anstelle von ● \anstatt des Hutes hättest du lieber eine Mütze aufsetzen sollen; \anstatt seiner kam sein Freund; \anstatt dass er sofort zum Arzt ging, fuhr er noch in Urlaub; du solltest lieber arbeiten, \anstatt dich herumzutreiben; →a. statt1

* * *

1an|stạtt <Konj.> [mhd. an stat, ↑ Statt]:
statt, anstelle von:
er las, a. zu arbeiten;
a. dass die Experten sich zusammentun, bastelt jeder an seinem eigenen Konzept.
2an|stạtt <Präp. mit Gen.> [ vgl. ↑ 1anstatt]:
anstelle:
a. eines Helms trug er nur eine Mütze;
<mit Dativ, wenn der Genitiv formal nicht zu erkennen ist:> a. Worten will ich Taten sehen.

* * *

an|stạtt [mhd. an stat, ↑Statt]: I. <Konj.> statt, anstelle von: dunkelblau a. schwarz; er las, a. zu arbeiten/(veraltend:) a. dass er arbeitete; er traf den Pfahl a. (und nicht) die Konservendose; jetzt braucht die Tochter Streicheleinheiten a. Vorwürfe (Hörzu 21, 1987, 14). II. <Präp. mit Gen.> anstelle: er übernahm die Aufgabe a. seines Bruders; er traf den Pfahl a. (anstelle) der Konservendose; <mit Dativ, wenn der Genitiv formal nicht zu erkennen ist:> a. Worten will ich Taten sehen.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • anstatt zu — anstatt zu …   Deutsch Wörterbuch

  • Anstatt — Anstatt, eine Partikel, welche das Daseyn einer Person oder Sache an der Stelle einer andern ausdruckt. Wenn dasjenige, an dessen Stelle sich ein anderes befindet, durch ein Nennwort bezeichnet wird, so stehet dieses in der zweyten Endung, welche …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • anstatt — Konj. (Aufbaustufe) anstelle von jmdm. oder etw. Synonym: statt Beispiele: Anstatt zu arbeiten, lag er stundenlang im Bett. Anstatt zu schlafen, hören sie Radio …   Extremes Deutsch

  • Anstätt — Anstätt, bei Deichen, Schadhaftigkeit durch Anspülen des Wassers …   Pierer's Universal-Lexikon

  • anstatt — Präp. std. (15. Jh.) Stammwort. Zu Statt, also an der Stelle von . deutsch s. Statt …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • anstatt — ↑ Statt …   Das Herkunftswörterbuch

  • anstatt — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • anstelle von • stattdessen • an Stelle von Bsp.: • Stattdessen arbeitet sie in ihrem Garten …   Deutsch Wörterbuch

  • anstatt — an·stạtt1 Konjunktion; als Ersatz für etwas, als (gegensätzliche) Alternative zu etwas ≈ statt1: Er hat den ganzen Nachmittag gespielt, anstatt zu lernen; Sollen wir lieber zum Essen gehen, anstatt selbst zu kochen?; Anstatt dass du hier faul… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • anstatt — als Ersatz, anstelle, dafür, ersatzweise, für, im Austausch, statt, stellvertretend, [und] nicht. * * * anstatt:⇨statt anstattstatt,undnicht,anstelle,dafür,imAustausch,für,stellvertretend,ersatzweise,alsErsatzfür,gegen,inVertretung …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anstatt — an|stạtt ; anstatt dass {{link}}K 126{{/link}}; vgl. 1statt …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”